1 Chronicles 1:41 The sons of Anah -- Dishon. And the sons of Dishon. And the sons of Dishon -- Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

41 G5207 The sons G* of Anah -- G* Dishon. G5207 And the sons G1161 G* of Dishon. G2532 And G5207 the sons G* of Dishon -- G* Amram, G2532 and G* Eshban, G2532 and G* Ithran, G2532 and G* Cheran.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

41 G5207 υιοί G* Ανά G* Δησών G5207 υιοί δε G1161 G* Δησών G2532 και G5207 υιοί G* Δησων G* Αμαδάν G2532 και G* Εσεβάν G2532 και G* Ιεθράν G2532 και G* Χαρράν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

41 G5207 N-NPM υιοι G303 N-PRI ανα N-PRI δαισων G5207 N-NPM υιοι G1161 PRT δε N-PRI δησων N-PRI εμερων G2532 CONJ και N-PRI εσεβαν G2532 CONJ και N-PRI ιεθραν G2532 CONJ και N-PRI χαρραν

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ בני ענה דישׁון ובני דישׁון חמרן ואשׁבן ויתרן וכרן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

41 H1121 בני The sons H6034 ענה of Anah; H1787 דישׁון Dishon. H1121 ובני And the sons H1787 דישׁון of Dishon; H2566 חמרן Amram, H790 ואשׁבן and Esh-ban, H3506 ויתרן and Ithran, H3763 וכרן׃ and Cheran.

new⁽ⁱ⁾

41 H1121 The sons H6034 of Anah; H1787 Dishon. H1121 And the sons H1787 of Dishon; H2566 Amram, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ filii Dison Amaran et Eseban et Iethran et Charan

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Filii Dison: Hamram, et Heseban, et Jethran, et Charan.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sones of Dison weren Amaram, and Hesabam, and Lecram, and Caram.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The childre of Ana, Dison. The children of Dison are: Hamran, E?ban, Iethran and Charan.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshbon, Ithran and Cheran.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sonnes of Anah: Dison. The sonnes of Dison: Hamaran. Esebon, Iethran and Charan.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And the sonnes of Ana: Dison. The sones of Dison: Hanran, Esban, Iithran, and Cheran.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sonne of Anah was Dishon. And the sonnes of Dishon, Amran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴¹ And the sonnes of Ana: Dison. The sonnes of Dison: Hamran, Esban, Iethran, and Cheran

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Dison: Hamram, and Eseban, and Jethran, and Charan.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 The sons H6034 of Anah H1787 ; Dishon H1121 . And the sons H1787 of Dishon H2566 ; Amram H790 , and Eshban H3506 , and Ithran H3763 , and Cheran.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴¹ the sons of Sonan, Daison; and the sons of Daison, Emeron and Asebon and Jethram and Charran.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 The sons H6034 of Anah H1787 ; Dishon H1121 . And the sons H1787 of Dishon H2566 ; Amram H790 , and Eshban H3506 , and Ithran H3763 , and Cheran.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Sonan, Daeson: and the sons of Daeson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Υἱοὶ Σωνὰν, Δαισών· υἱοὶ δὲ Δαισὼν, Ἐμερὼν, καὶ Ἀσεβὼν καὶ Ἰεθρὰμ, καὶ Χαῤῥάν.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

41 G5207ΥἱοὶThe sons¹ Σωνὰνof Sonan² ΔαισώνDæson³ G5207υἱοὶthe sons⁴ G1161δὲ Δαισὼνof Dæson⁵ ἘμερὼνEmeron⁶ G2532καὶand⁷ ἈσεβὼνAsebon⁸ G2532καὶand⁹ ἸεθρὰμJethram¹⁰ G2532καὶand¹¹ G5488ΧαῤῥάνCharran¹²

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of ‘Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Chamran, and Eshban, and Yithran, and Cheran.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon and the sons of Dishon: Hamram and Eshban, and Ithran and Charm.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴¹ -- The sons of Anah: Dishon. -- And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Jithran, and Cheran.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 The sons H6034 of Anah: H1787 Dishon. H1121 And the sons H1787 of Dishon: H2566 Hamran, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah, Dishon,––and, the sons of Dishon, Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah:Dishon. and sons of Dishon:Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon: Amram, and Eshban and Ithran, and Cheran.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamram and Eshban and Yithran and Keran.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 The sons H6034 of Anah: H1787 Dishon. H1121 The sons H1787 of Dishon: H2566 Hamran, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Keran.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 The sons H6034 of Anah; H1787 Dishon. H1121 And the sons H1787 of Dishon; H2566 Amram, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 The sons H6034 of Anah; H1787 Dishon. H1121 And the sons H1787 of Dishon; H2566 Amram, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Dishon was the son of Anah. The sons of Dishon: Amram, Eshban, Ithran, and Cheran.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon were Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Sonan, Daeson: and the sons of Daeson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Hamran (Amram), Eshban, Ithran and Keran.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Anah’s descendant was Dishon.
Dishon’s descendants were Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Keran.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴¹ The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 Die Kinder H6034 Anas H1787 : Dison H1121 . Die Kinder H1787 Disons H2566 sind: Hamran H790 , Esban H3506 , Jethran H3763 , Cheran .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 Die Kinder H6034 Anas H1787 : Dison H1121 . Die Kinder H1787 Disons H2566 sind: Hamran H790 , Esban H3506 , Jethran H3763 , Cheran .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons: Hamran und Eschban und Jithran und Keran. -

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons: Hamran und Eschban und Jithran und Keran.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 Die Söhne H6034 Anas H1121 : Dischon. Und die Söhne H2566 Dischons: Hamran und Eschban und Jithran und Keran. -

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 De kinderen H6034 van Ana H1787 waren Dison H1121 ; en de zonen H1787 van Dison H2566 waren Hamram H790 , en Esban H3506 , en Jithran H3763 , en Cheran.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Fils de Sonan: Dison. Fils de Dison: Emeron, Asebon, Jethram et Harran.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ -Les fils d'Ana: Dishon. -Et les fils de Dishon; Hamran, et Eshban, et Jithran, et Keran.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Les enfants d'Hana furent, Dison. Les enfants de Dison furent, Hamram, Esban, Jitran, et Kéran.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Fils d'Ana: Dischon. Fils de Dischon: Hamran, Eschban, Jithran et Keran. -

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H1121 Fils H6034 d’Ana H1787 : Dischon H1121 . Fils H1787 de Dischon H2566 : Hamran H790 , Eschban H3506 , Jithran H3763 et Keran. -

SE⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Disón fue hijo de Aná. Los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Disón fué hijo de Ana: y los hijos de Disón; Hamrán, Hesbán, Ithran y Chêrán.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Disón fue hijo de Aná. Los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Dishoni ishte bir i Anahut. Bijtë e Dishonit ishin Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Дети Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴¹ ابن عنى ديشون وبنو ديشون حمران وأشبان ويثران وكران.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Синове на Ана: Дисон. Синове на Дисон: Амадан и Асван, и Итрам, и Харан.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Anin je sin bio Dišon, a Dišonovi su sinovi bili: Hamram, Ešban, Jitran i Keran.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Synové Anovi: Dison. A synové Disonovi: Hamran, Eseban, Jetran a Charan.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Anas Sønner vare: Dison; og Disons Sønner vare: Hamran og Esban og Jithran og Keran.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 亞拿的兒子是底順。底順的兒子是哈默蘭、伊是班、益蘭、基蘭。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H6034 亞拿 H1121 的兒子 H1787 是底順 H1787 。底順 H1121 的兒子 H2566 是哈默蘭 H790 、伊是班 H3506 、益蘭 H3763 、基蘭。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 亚拿的儿子是底顺。底顺的儿子是哈默兰、伊是班、益兰、基兰。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

41 H6034 亚拿 H1121 的儿子 H1787 是底顺 H1787 。底顺 H1121 的儿子 H2566 是哈默兰 H790 、伊是班 H3506 、益兰 H3763 、基兰。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴¹ La filoj de Ana:Disxon. La filoj de Disxon:HXamran, Esxban, Jitran, kaj Keran.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Anan lapset: Dison. Disonin lapset: Hamran, Esban, Jitran ja Karan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Anan pojat olivat Diison. Ja Diisonin pojat olivat Hamran, Esban, Jitran ja Keran.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ana te papa Dichon, Dichon te papa Amram, Echban, Jitran ak Keran.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Haná fia: Disón, Disón fiai pedig: Hamrán és Esbán, Ithrán és Kherán.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ (1:38)

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Il figliuolo di Ana fu Dison. Ed i figliuoli di Dison furono Hamran, ed Esban, ed Itran, e Cheran.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Figliuoli di Ana: Dishon. Figliuoli di Dishon: Hamran, Eshban, Jthran e Keran.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴¹ 아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과, 에스반과, 이드란과, 그란이요,

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Ano sūnusDišonas. Dišono sūnūs: Hamranas, Ešbanas, Itranas, Keranas.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Synowie Ana: Dyson; a synowie Dysona: Hamdan, i Eseban, i Jetran, i Charan.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Anás foi pai de Dichon. Os filhos de Dichon: Hemedan, Echeban, Jitran e Cran.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Anas sønn var Dison; og Disons sønner var Hamran og Esban og Jitran og Keran.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ Fiul lui Ana: Dişon. Fiii lui Dişon: Hamran, Eşban, Itran şi Cheran. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴¹ А сини Анині: Дішон. А сини Дішонові: Хамран, і Ешбан, і Їтран, і Керан.