1 Chronicles 1:41

HOT(i) 41 בני ענה דישׁון ובני דישׁון חמרן ואשׁבן ויתרן וכרן׃
IHOT(i) (In English order)
  41 H1121 בני The sons H6034 ענה of Anah; H1787 דישׁון Dishon. H1121 ובני And the sons H1787 דישׁון of Dishon; H2566 חמרן Amram, H790 ואשׁבן and Esh-ban, H3506 ויתרן and Ithran, H3763 וכרן׃ and Cheran.
Vulgate(i) 41 filii Dison Amaran et Eseban et Iethran et Charan
Wycliffe(i) 41 The sones of Dison weren Amaram, and Hesabam, and Lecram, and Caram.
Coverdale(i) 41 The childre of Ana, Dison. The children of Dison are: Hamran, E?ban, Iethran and Charan.
MSTC(i) 41 The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshbon, Ithran and Cheran.
Matthew(i) 41 The sonnes of Anah: Dison. The sonnes of Dison: Hamaran. Esebon, Iethran and Charan.
Great(i) 41 And the sonnes of Ana: Dison. The sones of Dison: Hanran, Esban, Iithran, and Cheran.
Geneva(i) 41 The sonne of Anah was Dishon. And the sonnes of Dishon, Amran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
Bishops(i) 41 And the sonnes of Ana: Dison. The sonnes of Dison: Hamran, Esban, Iethran, and Cheran
DouayRheims(i) 41 The sons of Dison: Hamram, and Eseban, and Jethran, and Charan.
KJV(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
KJV_Cambridge(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
Thomson(i) 41 the sons of Sonan, Daison; and the sons of Daison, Emeron and Asebon and Jethram and Charran.
Webster(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
Brenton(i) 41 The sons of Sonan, Daeson: and the sons of Daeson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.
Brenton_Greek(i) 41 Υἱοὶ Σωνὰν, Δαισών· υἱοὶ δὲ Δαισὼν, Ἐμερὼν, καὶ Ἀσεβὼν καὶ Ἰεθρὰμ, καὶ Χαῤῥάν.
Brenton_interlinear(i)
  41 G5207ΥἱοὶThe sons1  Σωνὰνof Sonan2  ΔαισώνDæson3 G5207υἱοὶthe sons4 G1161δὲ   Δαισὼνof Dæson5  ἘμερὼνEmeron6 G2532καὶand7  ἈσεβὼνAsebon8 G2532καὶand9  ἸεθρὰμJethram10 G2532καὶand11 G5488ΧαῤῥάνCharran12
Leeser(i) 41 The sons of ‘Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Chamran, and Eshban, and Yithran, and Cheran.
YLT(i) 41 The sons of Anah: Dishon. and sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
JuliaSmith(i) 41 The sons of Anah: Dishon and the sons of Dishon: Hamram and Eshban, and Ithran and Charm.
Darby(i) 41 -- The sons of Anah: Dishon. -- And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Jithran, and Cheran.
ERV(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.
ASV(i) 41 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
JPS_ASV_Byz(i) 41 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
Rotherham(i) 41 The sons of Anah, Dishon,––and, the sons of Dishon, Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
CLV(i) 41 The sons of Anah:Dishon. and sons of Dishon:Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
BBE(i) 41 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.
MKJV(i) 41 The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon: Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
LITV(i) 41 The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon: Amram, and Eshban and Ithran, and Cheran.
ECB(i) 41 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamram and Eshban and Yithran and Keran.
ACV(i) 41 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
WEB(i) 41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
NHEB(i) 41 The sons of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Keran.
AKJV(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
KJ2000(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Hamran, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
UKJV(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
TKJU(i) 41 The sons of Anah; Dishon. And the sons of Dishon; Amram, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
EJ2000(i) 41 Dishon was the son of Anah. The sons of Dishon: Amram, Eshban, Ithran, and Cheran.
CAB(i) 41 The son of Anah was Dishon. And the sons of Dishon were Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
LXX2012(i) 41 The sons of Sonan, Daeson: and the sons of Daeson; Emeron, and Asebon, and Jethram, and Charran.
NSB(i) 41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Hamran (Amram), Eshban, Ithran and Keran.
ISV(i) 41 Anah’s descendant was Dishon.
Dishon’s descendants were Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
LEB(i) 41 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Keran.
BSB(i) 41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
MSB(i) 41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.
MLV(i) 41 The sons of Anah: Dishon. And the sons of Dishon: Hamran and Eshban and Ithran and Cheran.
VIN(i) 41 The son of Anah: Dishon. The sons of Dishon: Hamran, Eshban, Ithran, and Cheran.
Luther1545(i) 41 Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.
Luther1912(i) 41 Die Kinder Anas: Dison. Die Kinder Disons sind: Hamran, Esban, Jethran, Cheran.
ELB1871(i) 41 Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons: Hamran und Eschban und Jithran und Keran. -
ELB1905(i) 41 Die Söhne Anas: Dischon. Und die Söhne Dischons: Hamran und Eschban und Jithran und Keran.
DSV(i) 41 De kinderen van Ana waren Dison; en de zonen van Dison waren Hamram, en Esban, en Jithran, en Cheran.
Giguet(i) 41 Fils de Sonan: Dison. Fils de Dison: Emeron, Asebon, Jethram et Harran.
DarbyFR(i) 41 -Les fils d'Ana: Dishon. -Et les fils de Dishon; Hamran, et Eshban, et Jithran, et Keran.
Martin(i) 41 Les enfants d'Hana furent, Dison. Les enfants de Dison furent, Hamram, Esban, Jitran, et Kéran.
Segond(i) 41 Fils d'Ana: Dischon. Fils de Dischon: Hamran, Eschban, Jithran et Keran. -
SE(i) 41 Disón fue hijo de Aná. Los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.
ReinaValera(i) 41 Disón fué hijo de Ana: y los hijos de Disón; Hamrán, Hesbán, Ithran y Chêrán.
JBS(i) 41 Disón fue hijo de Aná. Los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.
Albanian(i) 41 Dishoni ishte bir i Anahut. Bijtë e Dishonit ishin Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani.
RST(i) 41 Дети Аны: Дишон. Сыновья Дишона: Хемдан, Ешбан, Ифран и Херан.
Arabic(i) 41 ابن عنى ديشون وبنو ديشون حمران وأشبان ويثران وكران.
Bulgarian(i) 41 Синове на Ана: Дисон. Синове на Дисон: Амадан и Асван, и Итрам, и Харан.
Croatian(i) 41 Anin je sin bio Dišon, a Dišonovi su sinovi bili: Hamram, Ešban, Jitran i Keran.
BKR(i) 41 Synové Anovi: Dison. A synové Disonovi: Hamran, Eseban, Jetran a Charan.
Danish(i) 41 Anas Sønner vare: Dison; og Disons Sønner vare: Hamran og Esban og Jithran og Keran.
CUV(i) 41 亞 拿 的 兒 子 是 底 順 。 底 順 的 兒 子 是 哈 默 蘭 、 伊 是 班 、 益 蘭 、 基 蘭 。
CUVS(i) 41 亚 拿 的 儿 子 是 底 顺 。 底 顺 的 儿 子 是 哈 默 兰 、 伊 是 班 、 益 兰 、 基 兰 。
Esperanto(i) 41 La filoj de Ana:Disxon. La filoj de Disxon:HXamran, Esxban, Jitran, kaj Keran.
Finnish(i) 41 Anan lapset: Dison. Disonin lapset: Hamran, Esban, Jitran ja Karan.
FinnishPR(i) 41 Anan pojat olivat Diison. Ja Diisonin pojat olivat Hamran, Esban, Jitran ja Keran.
Haitian(i) 41 Ana te papa Dichon, Dichon te papa Amram, Echban, Jitran ak Keran.
Hungarian(i) 41 Haná fia: Disón, Disón fiai pedig: Hamrán és Esbán, Ithrán és Kherán.
Italian(i) 41 Il figliuolo di Ana fu Dison. Ed i figliuoli di Dison furono Hamran, ed Esban, ed Itran, e Cheran.
ItalianRiveduta(i) 41 Figliuoli di Ana: Dishon. Figliuoli di Dishon: Hamran, Eshban, Jthran e Keran.
Korean(i) 41 아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과, 에스반과, 이드란과, 그란이요,
Lithuanian(i) 41 Ano sūnus­Dišonas. Dišono sūnūs: Hamranas, Ešbanas, Itranas, Keranas.
PBG(i) 41 Synowie Ana: Dyson; a synowie Dysona: Hamdan, i Eseban, i Jetran, i Charan.
Portuguese(i) 41 Anás foi pai de Dichon. Os filhos de Dichon: Hemedan, Echeban, Jitran e Cran.
Norwegian(i) 41 Anas sønn var Dison; og Disons sønner var Hamran og Esban og Jitran og Keran.
Romanian(i) 41 Fiul lui Ana: Dişon. Fiii lui Dişon: Hamran, Eşban, Itran şi Cheran. -
Ukrainian(i) 41 А сини Анині: Дішон. А сини Дішонові: Хамран, і Ешбан, і Їтран, і Керан.